Usted Tiene el Derecho de ser Tratado en la Sala de Emergencia si usted esta en necesidad de Tratamiento Medico Urgente.
Usted tiene el derecho de ser tratado en una sala de emergencia de un hospital local si usted necesita tratamiento medico urgente sin importar su estatuto migratorio o sus recursos. En 1986, el Congreso se USA paso una ley llamado Tratamiento Medico y Acto Laboral Activo (EMTALA) el cual requiere que hospitales y ambulancias provean tratamiento a cualquier persona en necesidad de tratamiento urgente.
Esta ley fue puesta en efecto para luchar contra la practica de “botar al paciente” donde hospitales se negaban a atender a personas debido a que el paciente no podía cubrir los gastos de su tratamiento medico o en ocaciones trasladaban al paciente debido al algo costo anticipado de su tratamiento medico.
Generalmente, bajo la ley EMTALA, el hospital tiene la obligación de proveer al paciente con una examinación medica para determinar si existe una condición medica de urgencia. La examinación y tratamiento medico no pueden ser retrasados mientras se investiga los métodos de pago o el estatus inmigratorio del paciente. La sala de emergencia debe atender a un individuo que este con una condición medica de urgencia hasta que dicha condición sea resulta o estabilizada y el paciente este en condiciones de proveerse cuidados por si solo después se ser dado de alta del hospital. Si el hospital no tiene la capacidad para tratar dicha condición, el hospital debe hacer un traslado apropiado del paciente a un hospital que si tenga la capacidad atender al paciente.
Bajo EMTALA, el paciente es considerado estable, y por consiguiente dando fin a las obligaciones del hospital en cuanto al tratamiento medico si:
- El paciente esta conciente, alerta, y orientado; y
- La causa de todos lo síntomas reportados por el paciente junto con todos los síntomas de riego has sido descubiertos por el hospital; y
- Cualquier condición que pongan en riesgo la vida del paciente, extremidades o órganos han sido tratadas de la manera mas eficaz según las capacidades del hospital para asegurarse que el paciente no necesite cuidados mas adelante; y
- El paciente puede cuidarse por si solo en respirar, alimentarse, vestirse, tomar sus medicinas, comunicarse, y ir al baño y moverse; y
- Otra persona competente esta disponible y puede atender las necesidades el paciente despues darse de alta.
En adición a esta protección bajo la ley federal, Louisiana también ha adoptado su propia versión de una ley EMTALA que provee protecciones similares a pacientes que están en necesidad de atención medica de urgencia. Aunque la ley federal solo aplica al hospitales y servicios de ambulancia, la ley de Louisiana también se extiende a doctores.
